La Empresa / L'Empresa /The Company / L'Entreprise
 



Fundada por el Sr. Antonio Borràs, esta empresa familiar inició su negocio en Barcelona en el año 1940.

Como empresa, GRIFERIAS ANTONIO BORRAS S.A., se ha distinguido siempre por enfatizar en un concepto: calidad. Sus altos estándares quedan reflejados en la garantía que ofrece contra defectos de fabricación en todos sus productos, mediante los certificados AENOR e ISO.

Tras mantener una trayectoria ascendente a lo largo de los años, en la actualidad GRIFERIAS ANTONIO BORRAS S.A., dispone de una extensa gama de grifería para baño y cocina de máxima calidad, desde la más convencional hasta las nuevas tendencias como monomandos y grifería termostática, estando disponibles en varios acabados: cromo, mate, cromo-mate, en colores, níquel o bronce, adaptándose a todos los gustos y ambientes.

La ultima novedad que ha lanzado esta empresa han sido fabricadas utilizando la tecnología más avanzada destacando por su belleza, armonía y diseño.
La creación de nuevos artículos diseñados por su departamento de I+D forma parte de un ambicioso plan con el objetivo de adaptar su imagen a las nuevas tendencias del mercado lo que permite a esta empresa, que ha iniciado su tercer relevo generacional, seguir ofreciendo calidad y evolución constantes.

Fundada pel Sr. Antonio Borràs, aquesta empresa familiar va iniciar el seu negoci a Barcelona en l'any 1940

Com empresa, GRIFERIAS ANTONIO BORRAS S. A., s'ha distingit sempre per emfatitzar en un concepte: qualitat. Els seus alts estàndards queden reflectits en la garantia que oferix contra defectes de fabricació en tots els seus productes, mitjançant els certificats AENOR i ISO.

Després de mantenir una trajectòria ascendent al llarg dels anys, en l'actualitat GRIFERIAS ANTONIO BORRAS S. a., disposa d'una extensa gamma d'aixetes pel bany i cuina de màxima qualitat, des de la més convencional fins a les noves tendències com monocomandaments i aixetes termostatiques, estant disponibles en diversos acabats: crom, crom-mat, en colors, níquel o bronze, adaptant-se a tots els gustos i ambients.

La ultima novetat que ha llançat aquesta empresa han estat fabricades utilitzant la tecnologia més avançada destacant per la seva bellesa, harmonia i disseny.
La creació de nous articles dissenyats pel seu departament d'I+D forma part d'un ambiciós pla amb l'objectiu d'adaptar la seva imatge a les noves tendències del mercat el que permet a aquesta empresa, que ha iniciat el seu tercer relleu generacional, seguir oferint qualitat i evolució constants.

 


Founded by Mr. Antonio Borràs, this family Company started this business in Barcelona in 1940.

As a company, GRIFERIAS BORRAS has always emphasized one concept: quality. Its high standards are shown in its guarantee against manufacturing defects, thanks to the AENOR and the ISO certificates.

After making steady progress over the years, GRIFERIAS BORRAS currently has a wide range of top quality bathroom and kitchen settings, from the most conventional to the latest trends such as mixers, electronic and thermostatic taps, which are available in different finishes: chrome, matt, matt chrome, in colour, nickel or bronze, fitting all sorts of eviroments and tastes.

The company latest launching are made using the latest technology and it stands out because of its beauty, harmony and design.
The creation of new articles designed by its R & D department is part of the aim to adapt the company’s image to the newest market trends.
This enables the company, which is currently taken over by the third generation of the founding family, to offer quality and development, continuously.

Fondé par Monsieur Borras, cette compagnie familiale, a commencé ces affaires à Barcelone en 1940.

En tant que compagnie, GRIFERIAS BORRAS a toujours souligné un concept: qualité. Cette haute qualité est montrée dans sa garantie contre des défauts de fabrication, grâce à l'AENOR et ISO certificats.

Après d’accomplir un progrès régulier au cours des années, GRIFERIAS BORRAS a actuellement une vaste gamme de robinetterie de salle de bain et de cuisine de haute qualité, dés le plus conventionnel aux tendances les plus récentes comme mitigeurs, mélangeurs, électroniques et thermostatiques, qui sont disponibles dans différents achevés: chrome, chrome mat, mat, en couleurs, nickel ou bronze, et qui s’adapte à toutes les sortes d'ambiances et de goûts.

Le dernier lancement de la compagnie sont faites en utilisant la dernière technologie et se distinguent pour sa beauté, harmonie et dessin.
La création de nouveaux articles désignés pour le département de R+D, fait partie de l’objectif pour adapter l'image de l’entreprise aux tendances du marché.
Ceci permet à la compagnie, qui est actuellement assurée par la troisième génération du fondateur, d'offrir la qualité et le développement, sans interruption.

 
© Griferias Antonio Borras S.A. all rights reserved.